Non cao, biển rộng, sông dài,
Đi cho biết đó biết đây mới tường.
Núi, sông, thành cổ, phố cổ — những nơi đáng đi
Trường An xưa — nay là Tây An — từng là kinh đô của mười ba triều đại và là đầu phía đông của Con đường Tơ lụa. Ngay trong lòng thành cổ ấy, quanh nhà…
Đảo Lưu Công chắn ngay cửa vịnh Uy Hải. Đây là nơi hạm đội Bắc Dương — hạm đội hiện đại đầu tiên của Trung Quốc — đóng quân từ năm 1888, và cũng là nơ…
Bồng Lai Các trên núi Đan Nhai được tri phủ Đăng Châu Chu Xử Ước cho dựng năm 1061, là chỗ khởi nguồn truyền thuyết tám vị tiên vượt biển và là nơi ng…
Đại Liên nằm ở mũi cực nam bán đảo Liêu Đông, nơi vịnh Liêu Đông thuộc biển Bột Hải và Hoàng Hải tách nhau ra. Thành phố giữ 1.906 ki-lô-mét bờ biển, …
Mười con đường mang tên mười cửa ải nằm sát bờ biển Thanh Đảo, mỗi con đường trồng một loài cây riêng, hai bên là hơn hai trăm căn biệt thự của hơn ha…
Có một khu phố rộng 1,28 ki-lô-mét vuông ở Thiên Tân, nơi hơn hai nghìn căn biệt thự kiểu Anh, Ý, Pháp, Đức và Tây Ban Nha mọc chen nhau trong vườn câ…
Ở phía đông bắc Bắc Kinh có một quần thể nhà xưởng do các kiến trúc sư Đông Đức vẽ từ năm 1954, mái răng cưa, cửa kính cao, khung bê tông đúc liền khố…
Bắc Kinh không chỉ có Tử Cấm Thành và những đại lộ. Phần lớn thành phố cũ là một mạng lưới ngõ hẹp hai bên toàn tường nhà, và mỗi cánh cửa trên những …
Năm 1372, tướng Phùng Thắng dừng quân ở chỗ hành lang Hà Tây hẹp nhất: phía nam là núi tuyết Kỳ Liên, phía bắc là Hắc Sơn, giữa chỉ có một khe sông. Ô…