Điểm đến · 200 bài
Non cao, biển rộng, sông dài,
Đi cho biết đó biết đây mới tường.
Núi, sông, thành cổ, phố cổ — những nơi đáng đi
Bắc Hải công viên: vườn ngự uyển nghìn năm tuổi giữa lòng Bắc Kinh
Ngay phía tây bắc Tử Cấm Thành có một hồ nước rộng hơn nửa cây số vuông mà suốt nhiều thế kỷ dân thường không được bén mảng tới. Nơi đó là Bắc Hải, vư…
Ung Hòa Cung: ngôi chùa Tây Tạng giữa lòng thủ đô Bắc Kinh
Ung Hòa Cung khởi đầu là nơi ở của một hoàng tử nhà Thanh, rồi thành chỗ quàn linh cữu của vị hoàng đế ấy, và cuối cùng được hiến cho Phật giáo Tây Tạ…
Thiên Đàn: nơi hoàng đế Trung Hoa tế trời suốt gần năm thế kỷ
Rộng gấp năm lần Tử Cấm Thành nhưng chỉ để thờ một vị thần, Thiên Đàn là quần thể tế lễ lớn nhất thế giới còn tồn tại: các hoàng đế nhà Minh và nhà Th…
Di Hòa Viên: khu vườn hoàng gia nguyên vẹn nhất của triều Thanh
Cách trung tâm Bắc Kinh mười lăm cây số về phía tây bắc, Di Hòa Viên là khu vườn hoàng gia cuối cùng và nguyên vẹn nhất mà triều Thanh để lại: một hồ …
Thừa Đức và sơn trang tránh nóng: kinh đô mùa hè của nhà Thanh
Cách Bắc Kinh hơn hai trăm ki-lô-mét về phía đông bắc có một thành phố mà các hoàng đế nhà Thanh dựng hẳn một cung điện mùa hè rộng 564 héc-ta, lớn hơ…
Ôn Châu và Nhạn Đãng Sơn: thành phố thương nhân và ngọn núi đá ven biển
Ôn Châu là nơi người ta sinh ra để buôn bán, và Nhạn Đãng Sơn là nơi người ta sinh ra để ngẩng lên nhìn: hai khối đá dựng đứng như hai lưỡi kéo mở ra …
Vĩnh Định và thổ lâu Phúc Kiến: ngôi nhà đất tròn của người Khách Gia
Hơn hai vạn toà nhà đắp bằng đất đỏ, trộn đường đỏ và gạo nếp, dày tới mét rưỡi, không mở cửa sổ ở hai tầng dưới — đó là cách người Khách Gia ở Vĩnh Đ…
Tam Á và vịnh Á Long Loan: bảy cây số rưỡi cát trắng ở mũi nam Trung Quốc
Tam Á là thành phố cực nam đảo Hải Nam, nơi tháng Giêng vẫn ấm hơn hai mươi độ, và vịnh Á Long Loan giữ một dải cát san hô dài bảy cây số rưỡi được gọ…
Bắc Hải và đảo Vị Châu: cảng trăm năm và hòn đảo núi lửa trẻ nhất Trung Quốc
Bắc Hải mở cảng từ năm 1876, còn Vị Châu là hòn đảo núi lửa trẻ nhất Trung Quốc nằm cách bờ hơn bốn mươi cây số, nơi giáo sĩ Pháp cùng dân đảo đục san…